Capelli Lounge joined the UCLA Block Party with a booth outside the salon, welcoming new students and celebrating Westwood Village community